象溪长汪网  >   新车 > 文章页

搜狗同传获2018 T-EDGE“年度前沿科技产品”大奖成国

杭州市萧山区某楼盘。 张斌 摄

三站式线路模式 提高市民参与性和互动体验感

作为全球顶尖创新力量在中国的风向标,T-EDGE全球创新大会距今已成功举办过五届,乃是备受人们瞩目的国际化交流盛典。在这个舞台上,来自30多个国家的600余位创新领袖纷纷登场,6万余名观众在这里领略了前沿创新的魅力。据了解,参与此次大会的创新领袖之中,包括2017年诺贝尔奖物理学得主KipStephenThorne、杜邦家族继承人PierreS.duPon杜邦五世、链得得全球高级顾问RobinLewis、三星美国研究中心Web平台主管DamonHemandez、美国戴尔首席数据科学家JackChen、阿里巴巴集团技术委员会主席王坚等顶尖科技大咖与行业领袖。

据悉,2016年发布的搜狗同传是全球首个商用同传系统,使用循环神经网络生成翻译结果,比传统翻译结果更准确也更流畅。通过结合语音识别、机器翻译、语音合成等前沿技术,搜狗同传不仅能够高效识别并翻译,还能根据语义自动修改、调整之前识别的内容,随着演讲者说话的进行,会显示出更准确的传译结果。在2018T-EDGE全球创新大会上面,搜狗同传不仅斩获大奖,还为来自全球的行业专家们提供了AI同传服务。随着台上嘉宾们的演讲,搜狗同传将其内容转化为中英双语字幕,同步呈现在大屏幕上,方便观众们快速了解这些最新的前沿科技知识。

此前,美国国家广播公司(NBC)援引英国执法机关工作人员的话称,曼彻斯特体育场悲剧造成至少20人死亡,数百人受伤。

一直以来,T-EDGE全球创新大会都把目光聚焦在科技领域,通过技术、商业、应用前景等衡量指标,评选出年度最有代表性的前沿科技产品,拥有业界公认的权威性、先锋性和敏锐挖掘力。搜狗机器同传具备行业领先的AI技术能力,在2018年里支持了近百场的高规格国际会议,为广大用户提供了出色的实时翻译技术支持。今年的2018T-EDGE全球创新大会之中,搜狗同传一举斩获“2018年度前沿科技产品”的大奖,代表了其技术实力已受到业界广泛认可。

2018年12月14-16日,由国家新媒体产业基地、钛媒体集团主办的2018T-EDGE全球创新大会,在北京大兴新城圆满落幕。本次大会为期三天,包括“新消费”、“新技术”、“新世界”三大主题日,汇聚了全世界最前沿最先锋的科技创新领袖,并揭晓了“2018年度前沿科技产品”的获奖名单。担任本次创新大会翻译工作的搜狗同传,凭借着优秀的AI同传翻译表现,以及广阔丰富的市场前景,得到业内人士的一致认可,成功荣获了“2018年度前沿科技产品”的大奖。

来源:环球网

孙玉文教授提出的细读古代文本的两点建议,邵永海教授也很有共鸣。邵教授说,从个人的阅读经验和感受来说,解读古代文本,“考据”和“义理”两者不可偏废。如果没有深厚的考据之功作为支撑,单独从一个文本当中阐发义理,很容易成为无本之木,无源之水;反之,如果只注重考据而没有义理思考,我们可能知道古文每个字的意思,也能够将古文翻译成现代汉语,但是如果进一步追问这些古人到底在讲什么,我们可能会不得其解。邵永海教授说,《读古人书》系列丛书计划选取我国古代对历史文化产生深远影响的典籍,以选本的形式呈现每一种典籍多蕴含的思想智慧,也就是说,希望以《读古人书》系列为实例,努力从考证考据和义理两个方面挖掘每本古书的内涵,展示细读古代原典所应遵从的原则和方法,将来有机会奉献给各位读者,也希望能得到大家更多的批评指正。

近年来,专注于语言领域发展的搜狗动作频频,利用自身输入法的大数据整合优势,不断推动着人工智能技术的快速发展与产品落地,尝试着探索AI行业的边界扩展。搜狗同传在2018T-EDGE全球创新大会上的脱颖而出,既是搜狗自身技术硬实力的体现,更诠释了未来AI时代之中人机交互的风口价值。随着技术的进步以及搜狗人工智能深度学习能力的增加,相信搜狗还会带来更多的惊喜。

 

今日热点

特别推荐

栏目最新